<div>(English below)
</div>
<div><br />
</div>
<div>¡Hola! Soy <a href="https://saracurruchich.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sara Curruchich</a>, cantautora y activista de origen maya kaqchikel, y estoy convencida de que ser mujer es un acto de resistencia. Mi música en sí misma es una declaración política y una postura identitaria.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>¡Hoy te invito a impulsar proyectos comunitarios por y para mujeres indígenas! </strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Con esta recaudación de fondos apoyaremos a <a href="https://semillas.org.mx/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Fondo Semillas</a>, una organización feminista única en México. Han trabajado por más de 30 años contra la desigualdad y la violencia, apoyando a 624 organizaciones y más de un millón de personas.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Con los fondos obtenidos, <strong>Fondo Semillas financiará a Ko´olel, un grupo que ayuda a mujeres, jóvenes y niñas indígenas de Calakmul y Hopelchén, en Campeche, a expresar su identidad cultural y su lengua materna sin ser discriminadas</strong>. En un contexto donde el porcentaje de hablantes de lenguas indígenas ha disminuido más de 7% entre 2015 y 2020, Ko´olel enseña chol y maya a 80 niñas para evitar que pierdan parte de su identidad.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Algunas de las actividades clave que llevarán a cabo con tu apoyo son:
</div>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>Generar espacios lúdicos para fortalecer el aprendizaje de la lengua materna.
</li>
<li>Crear espacios de autocuidado para que jóvenes indígenas compartan sus vivencias de discriminación y encuentren una comunidad para aprender y acompañarse.
</li>
<li>Promover reuniones de intercambio entre generaciones de mujeres, jóvenes y niñas de comunidades indígenas.
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div><strong>Puedes aportar a Fondo Semillas hasta el 31 de agosto</strong> para ayudar a que más niñas se sientan orgullosas de su identidad y a preservar la riqueza cultural de México y Latinoamérica. 
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Como nuestras abuelas con su alma guerrera, como la tierra tenemos la piel morena. Somos mujeres indígenas, nietas de la luna. ¡Esta es nuestra fuerza!</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Muchas gracias por sumarte a la causa. Todo tu apoyo es invaluable para seguir soñando con un futuro mejor para las mujeres indígenas.
</div>
<div><br />
</div>
<div>--
</div>
<div><br />
</div>
<div>Hello! I’m <a href="https://saracurruchich.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sara Curruchich</a>, singer-songwriter and activist of Mayan Kaqchikel origin, and I am convinced that being a woman is an act of resistance. My music is itself a political statement and an identity stance.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Today I invite you to join efforts to promote community projects by and for indigenous women!</strong> With this fundraising, we will support <a href="https://semillas.org.mx/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Fondo Semillas</a>, a unique feminist organization in Mexico. For over 30 years, they’ve been fighting against inequality and violence, supporting 624 organizations and over a million people.
</div>
<div><br />
</div>
<div>With the funds raised, <strong>Fondo Semillas will finance Ko´olel, a group that helps indigenous women, youth, and girls from Calakmul and Hopelchén, in Campeche, to express their cultural identity and native language without facing discrimination</strong>. In a context where the percentage of speakers of indigenous languages has dropped by over 7% between 2015 and 2020, Ko´olel will teach chol and maya to 80 girls to help them retain their identity.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Key activities they’ll carry out with your support include:
</div>
<ul>
<li>Creating playful spaces to strengthen the learning of native languages.
</li>
<li>Setting up self-care spaces where indigenous youth can share their experiences of discrimination and find a community for support and learning.
</li>
<li>Promoting intergenerational meetings among women, youth, and girls from indigenous communities.
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div><strong>You can contribute to Fondo Semillas until August 31</strong> to help more girls take pride in their identity and preserve the cultural richness of Mexico and Latin America.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Like our grandmothers with their warrior soul, like the earth we have brown skin. We are indigenous women, granddaughters of the moon. This is our strength!</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Thank you very much for joining the cause. All your support is invaluable to continue dreaming of a better future for indigenous women.
</div>

Anapaolah Navarro

Mariana Thalia Alcala Serrano

Anonymous

Ciro Gonzalez

Vincent Simon

Citlalli Serna Núñez

Ruben Hernandez Gallegos

Ana Luisa Fox Lozano

Ryan Morini

Ana María Muñiz Ramírez

Equipo de GoFundMe

Sandra Tapia

Adriana Duarte

Gabriela Toledo

Sembrando proyectos por y para mujeres indígenas

platform

Platform is iOS

Android

Adyen Google Pay Development Audience

$opt_dummy_attribute

English only

Deprecate Stripe Legacy

dyn_template_ids

Adyen V6 Bene Transfer & MyMoney Campaign Organizers - test01

Bene transfer V6 and AdyenV6MyMoney Campaign Organizers - production

OneTrust next-app audience

fundCountryCode

NextDoor Share Option Users

Fundraisers with Reactions feature capability

fundCurrencyCode

US + Non-charity COs Only

locale

fund country is US and user language is English

personId

comms-internal-person-ids

Enhanced Story Experience Users

Suggested Goal Experience Users

user language is English and fund country: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

Poster share - new funds eligible (newest 9/18)

Streaming widgets beta user

paymentProcessor

3DS payment method

user language is English and fundCountry: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

currencyCode

Money Box Donation List Prompt Experiment Audience

GoFundMe Employees

ipAddress

Mark Rieth IP Address

Version 9.2.0 and above

Fund is in English speaking country

desktop

Android v12.11.0 and above

Platform is Android

paymentMethodType

checkoutType

Payment method type group to be vaulted on success

admin pr kit prod

EUR Donation Upsell

Share Text generation Skip Fundraiser

(prod) new funds eligible for amp12 (UGC gallery)

fintrac_cad_idv_form_v2 audience

paymentProcessorAccountId

fallback mode accounts

Gift cards donation status audience

proCampaignId

p2p legacy startfundraising page

PoDo Incentive audience

AMP24 New Funds Only PROD (DO NOT MODIFY)

countryCode

charityId

UKCharities

Federated Search Internal Testing

route.pathname community

US Donation Upsell audience 

NPO Upsell without email opt-in

Auto Thanks Feature Audience

International Only

fundId

braze fundraiser group 

Payment Identity Transfers ATO Risk Check (Targeted) - Production

Fundraiser Saved Payment Method Rate Limit Bypass (Production)

leaderboard-partner-id-audience-givepanel

Version 9.2.1 and above

AUD Donation Upsell audience

fundraiserCountryCode is US/EN

Active Fundraiser - Smart Default Cadence

DAF Internal

Platform is iOS v11.0.0 and above

Desktop users

Person ids

United States (US) users

allow yuno fundraisers for test

Mexico country code

PODO share impact with donation

Posters INTL

NPO Profile Opted-In

iOS at or above 12.4.0

non-US recurring donors

Fundraiser Without Meta Link

Scheduler payment tester gorup

charityCommunityId

Charities allow to be claimed unclaimed (PRD)

Canada (CA) users

UC Tipping v20250115 International

pymk_production_xplr_fe_team

Android at or above 12.2.0

Profile photo entry point audience

smart goals (fundraiser/manage) on test01

Activity Tracking v1 Beta Testing

start gfm intl allowed locales

Platform is iOS v11.2.0 and above

NPO upsell education category

unclaimed charities

prod_ach_audience

AI Chatbot Audience

amp13 only new funds (prod) (anyword auto)

Payment Identity Beneficiary Verification - Production

shared notification bell audience

 Custom users

ach frontend audience

Android v11.0.0 and above

Users Receiving Payments Paused Notifications

smart goals test01

Manage Coach - US English Organizers Only + new funds only

Team EGG - IP Address list

Fundraiser Without Instagram Deep Link

Native 11.4.0 and above

UC Tipping v20250107

checkout headers audience

Users Receiving Braze KYC Validation Failed

Native 11.3.0 and above

ai_title_page

anyword

openai

control

manual_entry

userEmail

template_id

userId

fundUrl

isCharityCo

email

appVersion

shouldBucketIntoExperiment

donationAmount

isDafPay

isEligible

isNPOEmailOptIn

partnerId

donationCadence

isActiveFundraiser

isPartner

isMobile

npoProfileOptIn

fundIsLinkedWithMeta

hasSessionDonation

categoryGroup

isCampaignOwner

fundHasInstagramDeepLink

Native 11.4.0 and higher

New funds eligible - Video Sharing (PROD)

NPO email opt-in candidates

GB Donation Upsell audience 

Auto Thanks V3 Rollout Audience

Thank you V3 testing whitelist

isRecurringFriendly

Is Recurring Friendly

Excluded funds - Video Sharing

campaignId

P2P Moments Test Campaign

NPO upsell animals category

NPO upsell disaster relief category

Logged In Users

CH Donation Upsell audience

Android v10.6.0 and above

NPO upsell essential needs category

NPO upsell medical category

userCurrencyCode

Localized Currency

NPO upsell cancer category

v11.5.0 and above

testAudience

pathname

Survicate

appVersion is at or above 12.8.0

Non-charity fund

isChallengeFundraiser

challenge-fundraisers

Payment Identity Launch Verification - Production

New funds eligible - Posters v2

CAD Donation Upsell Audience

Braze Email Tester

NPO Profile Opted-Out

iOS App Version

hasKnownDonors

PYMK has donors

iOS v12.3.0 and above

Você está apoiando Sembrando proyectos por y para mujeres indígenas

Sua doação beneficiará Fondo Semillas